Vor wenigen Tagen durften die Troglauer, die heute (25.10.24) ihren brandneuen Song “Bierkastenfreund” veröffentlichten, zum zweiten Mal beim brasilianischen Oktoberfest in Blumenau für Stimmung sorgen – also mal eben am anderen Ende der Welt. Sicherlich eine irre Sache. Im exklusiven Interview mit schlagerpuls.com sprachen die Musiker mit uns über ihre Erlebnisse in Brasilien!
Schlagerpuls.com: Mit „Bierkastenfreund“ habt ihr einen brandneuen Song am Start. Wer hatte die Idee dazu? Habt ihr „Bierkastenfreund“ auch schonmal in Blumenau in Brasilien angestimmt, oder?
Die Troglauer: „Ja, wir sind tatsächlich gerade erst aus Brasilien zurückgekehrt vom Oktoberfest in Blumenau und jetzt kam unser neuer Hit ‘Bierkastenfreund’ raus, aber wir haben den in Brasilien natürlich noch nicht gespielt. Der Song war ja noch top-secret. Aber wir haben in Brasilien unseren aktuellen Hit ‚Die ganze Hütte hüpft‘ gespielt – in brasilianischer Version. Wir haben den Song auf brasilianisch rausgebracht. Es war der Hammer, dass das ganze Publikum den Song schon kannte und wirklich lauthals mitgesungen hat… es war ein schöner Abend. Dass der so brachial in Brasilien ankommt, damit haben wir nicht gerechnet, aber das war natürlich ein Riesenerlebnis für uns.“
Schlagerpuls.com: Wie war es denn dort? Ihr wart ja 2017 schonmal da und nun erneut.
Die Troglauer: “Ja, wir waren tatsächlich 2017 schonmal eingeladen und durften nach Brasilien reisen – zum zweitgrößten Oktoberfest weltweit – in Blumenau. Und es war natürlich für uns eine riesengroße Freude und Ehre, wieder eingeladen zu werden. Für uns war es natürlich auch ein großes Geburtstagsgeschenk. Wir feiern ja dieses Jahr 20 Jahre Troglauer – und da war die Freude natürlich doppeltgroß, dass wir so ein Geburtstagsgeschenk bekommen. Für uns Troglauer ist es immer wieder faszinierend, dass die Leute dort uns und unsere Songs kennen, dass sie mitsingen. Es ist eine unbeschreibliche Stimmung, die dort auf dem Oktoberfest herrscht… wir fliegen um den halben Erdball und die Leute erkennen uns als Troglauer und jubeln uns zu auf dem Oktoberfestumzug, wo wir auch dabei sein durften. Das ist unbeschreiblich und wenn wir da zurückkommen, sind wir komplett geflasht. Also das ist ein Erlebnis, das kann man nicht beschreiben – wunderbar.”
Schlagerpuls.com: Ist es nicht surreal im fernen Brasilien aufzutreten? Wie fühlt sich das an?
Die Troglauer: “Die Atmosphäre auf dem Oktoberfest in Brasilien ist jetzt vom Feiern her nicht viel anders, wie bei uns. Es wird getanzt, es wird gesungen, es wird getrunken. Und es gibt sehr gutes Bier in Brasilien. Die Leute sind größtenteils auch in Tracht – das ist auch für uns immer faszinierend alle in Lederhosen, alle in Dirndl. Es ist sehr, sehr friedlich. Das ist auch etwas, was uns auffällt… und es ist eine wahnsinnig positive Stimmung im ganzen Saal, in der ganzen Halle… wir dürfen da vor ungefähr 15.000 Leuten spielen. Das ist ein unbeschreibliches Gefühl, um den halben Erdball zu fliegen und so große Menschenmassen vor der Bühne zu haben und die zu begeistern. Das ist ein Wahnsinn. Es gibt auch eine Band aus Brasilien, die unseren Song ‚Alles klar an der Bar‘ ins Brasilianische übersetzt hat. Wir hatten 2017 auch einen Videodreh mit denen… die Band heißt lustigerweise ‚Banda Schmitt‘ also ‚Band Schmitt‘ und hat den Song auch auf Brasilianisch performt schon. Dadurch ist es von der Atmosphäre her phänomenal. Wenn wir wieder eingeladen werden, ich denke wir fahren wieder hin.”
TIPP: Alle Schlagernews direkt auf Euer Handy… mit dem Schlagerpuls-Whatsapp-Kanal… den ihr direkt hier abbonnieren könnt!
